- подшипник
- м. bearing
подшипник греется — a bearing runs hot
заставлять подшипники вибрировать — dither the bearings
подшипник изнашивается — a bearing wears out
перезаливать подшипник — rebabbitt a bearing
пришабрить подшипник — scrape a bearing
устанавливать на подшипниках … — support in bearings
агатовый подшипник — agate bearing
бакаутовый подшипник — pockwood bearing
водонепроницаемый подшипник — water-sealed bearing
главный подшипник — main bearing
глухой подшипник — solid bearing
гребенчатый подшипник — collar bearing
двойной подшипник — double-thrust bearing
подшипник двустороннего действия — double-thrust bearing
двухрядный подшипник — double-row bearing
дейдвудный подшипник — stern bearing
подшипник жидкостного трения — film lubrication bearing
игольчатый подшипник — needle bearing
качающийся подшипник — pendulum bearing
подшипник качения — rolling bearing
конический подшипник — conical bearing
консольный подшипник — bracket bearing
коренной подшипник — main bearing
подшипник муфты сцепления авто — clutch bearing
направляющий подшипник — guide bearing
неразъёмный подшипник — sleeve bearing
одинарный подшипник — single-thrust bearing
однорядный подшипник — single-row bearing
подшипник одностороннего действия — single-thrust bearing
осевой подшипник — axial bearing
плавающий подшипник — floating bearing
радиально-упорный подшипник — radial thrust bearing
радиальный подшипник — radial bearing
разборный подшипник — separable bearing
разъёмный подшипник — split bearing
роликовый подшипник — roller bearing
самосмазывающийся подшипник — self-oiling bearing
самоустанавливающийся подшипник — self-aligning bearing
подшипник с бочкообразными роликами — barrel-shaped roller bearing
сегментный подшипник — segmental shoe bearing
подшипник скольжения — plain bearing
подшипник скольжения вырабатывается неравномерно — the bearing wears out of true
подшипник скольжения изнашивается равномерно по всей поверхности — the bearing wears true
подшипник скольжения работает «всухую» — the bearing runs dry
подшипник скольжения работает с недостаточной смазкой — the bearing is barely greasy
подшипник с кольцевой смазкой — ring-oil bearing
подшипник с разъёмной обоймой — split bearing
трансмиссионный подшипник — line-shaft bearing; авто transmission bearing
упорный подшипник — thrust bearing
фланцевый подшипник — flange bearing
цилиндрический подшипник — cylindrical bearing
шариковый подшипник — ball bearing
регулируемый подшипник — adjustable bearing
установка подшипника — bearing installation
шейка оси опорного подшипника — bearing pin
нагрузка на подшипник — applied bearing load
опора оси; буксовый подшипник — axle bearing
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.